Elisa Ruano Velasquez
Abogada de InmigraciónElisa Ruano Velasquez es abogada de inmigración y siente una profunda pasión por representar a personas que, de otro modo, no serían escuchadas dentro del sistema de justicia. Nacida en Montevideo, Uruguay, de padres guatemaltecos, siempre ha querido ayudar a cerrar la brecha en el sistema migratorio. Obtuvo su licenciatura en Gobierno y Política, con una especialización secundaria en Lengua y Literatura Españolas, en la Universidad de Maryland, College Park, y se graduó magna cum laude de la University of the District of Columbia David A. Clarke School of Law. Como abogada estudiante en la Immigration and Human Rights Clinic de UDC, ganó junto con su co-abogada un caso de asilo para una familia de cinco personas de El Salvador, una experiencia que confirmó su vocación de luchar por los inmigrantes y mantener unidas a las familias.
También adquirió experiencia en el servicio público a través de la General Practice Clinic de UDC, CARECEN y la Fiscalía del Condado de Montgomery. Elisa obtuvo después una maestría en Derecho (LL.M.) en Advocacy en Georgetown University Law Center, y trabajó como becaria y luego como abogada de planta en DC Affordable Law Firm antes de abrir su propio bufete. Fuera de la oficina, disfruta de cocinar, viajar y pasar tiempo con su familia. Vive en el área de Rockville, Maryland, con su esposo, su hijo y sus dos bulldogs franceses.
Steven Gomez
Director de OperacionesSteven Gomez es el Director de Operaciones de Ruano Law Group. Cuenta con más de 14 años de experiencia en finanzas, incluido su trabajo como asesor financiero, y esa trayectoria respalda las operaciones diarias y el crecimiento del bufete gracias a su sólido manejo financiero, su servicio al cliente y su capacidad de organización.
Steven se encarga de la contabilidad y la facturación, atiende las llamadas entrantes, responde a las consultas de posibles clientes y coordina las reuniones y citas de la abogada Elisa Ruano. También administra las redes sociales y el marketing de contenido del bufete, así como los eventos y las actividades de alcance comunitario.
Al trabajar de cerca con la abogada y el personal, Steven ayuda a que el bufete se mantenga organizado, receptivo y accesible, para que los clientes tengan una experiencia cálida y profesional desde su primera consulta y durante todo su caso.
Rosario Calderon
Asistente Legal (Paralegal)Rosario, nacida en Lima, Perú, es asistente legal de inmigración con más de 20 años de experiencia ayudando a personas y familias a navegar el sistema migratorio de los Estados Unidos. A lo largo de su carrera, ha asistido a abogados y clientes en una amplia variedad de asuntos, incluidas peticiones familiares, ajuste de estatus, naturalización, trámite consular, alivio humanitario, inmigración basada en empleo y procedimientos de deportación.
Reconocida por su atención al detalle, su compasión y su enfoque centrado en el cliente, Rosario trabaja de cerca con personas de diversos orígenes para asegurar que cada caso se prepare con precisión y eficiencia. Comprende el impacto que las decisiones migratorias tienen en la vida de las familias y se enorgullece de acompañar a los clientes en cada etapa del proceso.
Su amplio conocimiento de los procedimientos de inmigración y sus décadas de experiencia práctica la convierten en una integrante valiosa del equipo legal del bufete y en un recurso de confianza para los clientes que buscan alcanzar sus metas migratorias.
Leticia Chavez Gomez
Asistente Legal (Paralegal)Leticia Gomez cuenta con más de 14 años de experiencia asistiendo a abogados y clientes en una amplia variedad de asuntos de inmigración, incluidos procedimientos de deportación, apelaciones, casos humanitarios, VAWA, exenciones, visas U y T, visas de prometido(a), casos de fianza y trámite consular. Su trabajo abarca la preparación de casos, la presentación de solicitudes, la gestión de expedientes y la comunicación con los clientes.
Leticia estudia actualmente una licenciatura en Estudios de Justicia, lo que ha profundizado su comprensión de cómo se relacionan el sistema de justicia y las agencias de inmigración. A lo largo de su carrera, ha crecido profesionalmente y ha llegado a entender claramente las necesidades de la comunidad.
Profundamente arraigada en la comunidad inmigrante, Leticia siente pasión por ayudar a personas y familias a atravesar un proceso migratorio que muchas veces resulta abrumador y complejo. Aborda cada caso de forma individual, con compasión y compromiso de apoyar tanto a los clientes como a los abogados con quienes trabaja. Ella ve el impacto que este proceso tiene en la vida diaria de las personas, y su meta es brindar un apoyo confiable y asegurarse de que cada caso reciba el cuidado y la atención que merece.
Cuando no está trabajando, Leticia disfruta del aire libre, de viajar y de pasar tiempo con su familia.